måndag 7 februari 2011

Just nu

Just nu blommar orkidéen oförtrutet vidare inne men ute..
..är det mindre kul det enda som sticker upp med blommknoppar är julrosen, fläckig av svartfläcksjuka. Svartfläcksjuka är vanligt och den brukar bli ok, jag klipper bort alla blad på hösten men i år verkar det inte ha hjälpt synnerligt. Snödropparna har börjat titta fram, några blommor syns inte till ännu.

Piggast är min Helleborus foetidus, trots att jag flyttade den i höstas, nu står den så att den syns både från köket och arbetsrummet. Chilibebisarna har fått upp en lampa med uv ljus, och borde skolas om. Alla fröer är beställda och jag är nog otålig efter våren även om jag vet att februari är en vintermånad.
Indoor the orchid flowers on, outdoor it's rather boring, muddy and very few growing things to see, my Helleborus foetidus is the most green right now. The other helleborus has a disease, though I removed all green parts of the plant in the autumn.

fredag 4 februari 2011

Konrast


Kontrast är temat för Blooming friday, fler bidrag ser du hos Katarina.
Contratst is the theme this week of blooming friday, to see more posts got to Katarina.

söndag 30 januari 2011

Havet idag

Jag kom äntligen iväg till havet utan att det handlade om annat än en nöjestur med döttrarna, fick sådan havslängtan när jag såg Majas bilder, åkte till Stenshuvud, bilder från april förra året kan du se här.




I just had to go to the sea today, yesterday I saw Majas pictures . I went to Stenshuvud, pictures from april last year is here. This is just one of my favourite spots.

de gror!

De gror chilierna! Alla sorter utom en har kommit upp, Czechoslovakian Black, Yellow Bumpy och Hot Lemon. Med tanke på förra inlägget så luktar jag på jorden hos chilierna och på mina körsbärsplommongrenar, fast de luktar inte så mycket.

The chiliplants are growing, they are Czechoslovakian Black, Yellow Bumpy and Hot Lemon.

fredag 28 januari 2011

Doftlängtan


Längtar, längtar efter att gården är ett timjanhav, luktar gott, gott . Nu är här snö, is, gamla frusna löv och visset, men om sådär 4 månader är det så!
Doft är temat för Blooming friday, hos Katarina kan du se fler bidrag.
Today scents is the theme of Bloming friday. I am longing for my thyme in beeteween of the houses here, right now there is only snow, ice and frozen soil.
More is to see at Katarinas blog.

onsdag 26 januari 2011

Inne blommar det i alla fall!

I dag skiner solen, annars har det varit tröstlöst januarigrått och trist. Inne finns några växter som trotsar tristessen, pelargonen blommar oförtrutet på sedan i höstas trots att den står halvmörkt i svala hallen och lilla orkidéen och blommar snällt. Förra året var första gången den här lilla orkidéen bestämde sig för att blomma, då hade jag haft den i 10 år, det kan du se här. Nu har nog denna lilla skönhet hittat sin plats ute i skuggan på sommaren och inne i ljusa österfönstret i svala hallen på vintern.
Jag har drivit körsbärsplommongrenar en liten blomma än så länge, hopp om ljusare tider.


Indoor several plants are blooming and makes me feel hope even if the last days have been grey and rather unpleasent if you went outdoor.
My little orchid are flowering again, so beautiful, here you can see pictures from last year. Last year it was the fisrt time this plant had a flower for ten years, I am happy that I kept the plant!