lördag 26 november 2011

I lilla Lövestad

I lilla Lövestad har en liten men riktigt fin och inspirerande butik öppnat. Det är två unga tjejer Linn Holgersson Milanese och Emelie Carlén som driver butiken. Butiken ligger i ett av de två små husen som ligger på varsin sida om den gamla stationsbyggnaden mitt i byn. Här kan man bland annat hitta fina fågelmaten, men också trädgårdsdetaljer, blommor, små fina saker att använda till juldekoration, tulpanlökar, kransar och mycket annat. I stan är inte affärer av denna typen helt ovanliga, men härute på landet är vi svältfödda med fina små butiker, därför gör jag ett undantag och skriver om butiken här.
Om någon skulle få lust att åka till Lövestad, till butiken är det öppet fredag-söndag kl.12-18, och det kan jag varmt rekommendera!





A small shop has opened in one house left from the time when Lövestad had a railway. Here in the countryside we long for this kind of shops, so I am happy. Here you can find flowers, things for the garden and much more. If you want to visit the shop there is open friday until sunday at 12-18.

söndag 13 november 2011

Morgon idag

Finaste fågelmaten har jag köpt i en liten butik som öppnat här i Lövestad, mer om butiken kommer i ett eget inlägg.
Köksträdgården är vacker fortfarande och det finns olika sorters bladkål och persilja att äta.

Mossen idag på morgonpromenaden, nu har bonden tagit hem betesdjuren och det är lättare att gå igenom betesmarkerna, jag går samma promenad varje dag ( nästan), låter tråkigt men är underbart, skiftningarna i väder, ljus, årstid ger olika upplevelser varje gång.
Today it's a beautiful morning, my walk today was a pleasure. Now it's easy to walk in the meadows again when the farmer has his animals at home instead. I walk the same walk almost every day, but it's different every time, different weather, light, birds, animals..