fredag 31 december 2010

Gott nytt 2011!

Gott nytt 2011 och en önskan om ett lyckosamt år för alla bloggare och bloggläsare!
Tack för alla fina, roliga och kloka kommentarer under det gångna året!

Jag har varit lat, inte gjort speciellt mycket, inte ens bloggat..när man sitter framför datorn i jobbet som jag gör en stor del av tiden speciellt vintertid, behövs en paus från datorn.
Vi är utgrävda sen snöstormen i julen, det blev en mycket stillsam jul, det gick varken att köra härifrån eller till, nu är det plogat och grävt, snövallarna närmar sig 3-4 meters höjd på sina håll.
I kväll blir det bland annat fruktsallad, vackert och gott.

Happy new year!

torsdag 23 december 2010

God jul

En god och fridsam jul önskar jag alla bloggläsare och bloggvänner!
Ut genom fönstret ser det ut så här, snöstorm och stora drivor. Men inne i huset har vi ved, värme, massor av god mat och förväntansfulla jultosiga barn, vi stannar här i huset och det känns faktiskt skönt. Sällan har jag varit så trött inför en jul, nu en paus från dator och arbete, att bli insnöad känns ganska bra..
A merry christmas to all blogreaders and blogfriends! Outdoor it is a snowstorm, but inside the house we have a lot of good food, firewood and children longing for christmas eve.

måndag 20 december 2010

Trädgårdsvila

Trädgården är täckt av snö, i går gick jag, eller pulsade runt i trädgården, dillkronorna var det enda som stack upp och de var rätt höga. Allt annat ligger under snön. Just nu är det hararnas och fasanernas land.
Trädgårdsvila.

Right now the garden is covered with snow, a lot of snow, yesterday was the dill the only thing I could find, and they were high before the snow arrived.
The garden is the land of leporids and wild birds.
Resting garden.

torsdag 16 december 2010

Utmaning

Jag blev utmanad av Lotta med Solrum, Lotta har också en trädgårdsblogg, jag gillar bägge bloggarna skarpt, snygga bilder och ett befriande förhållningssätt till både livet som mamma och livet med en trädgård.

4 saker jag har gjort idag
- ritat en skiss över en fin trädgård som jag gjort ett reportage om i somras
- gått till barnens skola i snöstorm och hämtat minsta barnet på sparken, gick inte att köra bil, meterhöga drivor
- druckit varm choklad med två av barnen efter snöexpeditionen
- eldat och eldat för att det stormar ute

4 tv program jag tittar på
- blir tråkigt för jag tittar nästan aldrig på tv, lyssnar mest på radio, p1 för då kan jag jobba på datorn samtidigt

4 saker jag längtar efter
- resa, längtar efter att resa till en mängd platser, mest för att titta på trädgårdar
- varmare väder, jag fryser och fryser just nu
- mera tid till eget arbete
- färdigare hus, har bott i ett bygge länge, lite för länge

4 saker på önskelistan
- ett nytt växthus
- en ny kamera
- glada barn förstås
- en dag med M utan barn

Jag skickar utmaningen vidare till Ann Charlotte som har bloggen Rosor och magnolia, en fin blogg mest om trädgård men också om annat fint.


fredag 10 december 2010

Fyra årstiderna





De fyra årstiderna är temat för Blooming friday, fler bidrag hittar du hos Katarina
Todays theme of Bloming friday is the four seasons, you can find more here

torsdag 9 december 2010

Maestro

Idag hämtade jag ut ett stort paket på posten först undrade jag vad det var sen kom jag på, jag hade vunnit ett litet träd från Arboarkticum. I paketet låg en fin lärk, "Maestro" och ett brev, det är en Sikkim lärk och detta är en mycket vacker lärk, ovanlig, växer på hög höjd i Östra Himalaya, på gränsen mellan Nepal och indiska delstaten Sikkim. Sikkim lärken vill stå ljust och väldränerat.
Jag grävde upp sandig jord intill huset under snön och lade i en stor plastkruka, nu bor Maestro i den och står i snön i gården tillsammans med de andra småträden, förhoppningsvis utom räckhåll för harar. Tack Arboarkticum!
Till våren får Maestro flytta ut i "skogen", en torr grusbacke där det redan växer en lärk, fast den är inte så exotisk.


I dag kom stora hackspetten, härom dagen lilla hackspetten som är betydligt mer sällsynt, andra gäster är fasanerna, domherrarna, pilfinkarna, talgoxarna, blåmesarna och entitan. Fågelautomaten är en gammal olivburk med ett fat påskruvat som brätte, vad gör man inte när det är snöstorm och fågelbordet har kollapsat..
Today I fetcehed a package from the postal service, in the package was a Sikkim larch ( Larch larix griffithii) from the blog Arboarkticum. The larch is now planted in a big pot with soil I was able to dig infront of the house beneath the snow. The larch is placed in the yard with the other small trees, hopefullly safe from the leporids.
Many birds are coming in the hard winterweather.

tisdag 7 december 2010

Sjön i vintertillstånd

Hann att stanna vid sjön i dag, nu är det is, visserligen ingen is att gå på men sceneriet är helt förändrat, här kan du se sjön i oktober och här.

Hemma utvecklar sig amaryllisen för varje dag, intressant skådespel bredvid skrivbordet.
Today I had time to stop by the lake here and here you can see the lake in october, now it is covered with ice, but the ice isn't thick enough to walk on.
At home the amaryllis is about to have it's big beautiful flowers.

lördag 4 december 2010

Sagoland

Efter senaste snöovädret är det som att bo i ett sagoland, vitt, vitt, stilla. Snö upp till fönstren, dimensionerna ändras när det ligger dryga halvmetern med snö.
Men mindre sagolik var resan jag och min son gjorde i torsdags, vi skulle till Berlin och kom trots snö och blåst på morgonen i väg, hann checka in, flög till Berlin men där var också snö, mycket snö. Vi cirklade i en timme för att sedan vända tillbaka till Kastrup, och när det äntligen var klart att vi inte kunde bli ombokade och tog tåget till Lund, bussen till Sjöbo, blev det stopp, tvärstopp, snöstorm. En buss gick tillbaka i kraftigt snöväder till Lund där vi fick sova hos snälla kusin L. Nästa gång snöväder är på väg stannar jag hemma!


After last snowstorm it is like we are living in a winterland in a fairytail, everything white and fluffy.