onsdag 28 mars 2012

Påsknumret i handen!

Nu finns påsknumret av Österlen 360° att läsa både på nätet och i verkligheten.
Klicka HÄR för att läsa.

måndag 26 mars 2012

Vårväder!

Vårväder, vårblommor i trädgården, grävande i köksträdgården tills ryggen gör ont, men alldeles underbart.
Spring, I just enjoy the flowers and being able to work in the garden again.

torsdag 22 mars 2012

Nästan naturlig fontän

Igår på ett fotojobb på en i övrigt helt underbar plats, fanns denna "fontän", det är ett rör som är nerbankat i en liten vattenådra, och sedan har mossan vuxit över, häftigt!
Yesterday I saw this little fountain, looking as it has been there for ever..

onsdag 21 mars 2012

Snygg växttrappa

Igår såg jag denna fina växttrappan i Ulriksdals växthus, jag och Anna Gunnert var där och gjorde ett porträtt av Carina till sommarens serie av porträtt genom floran i Österlen 360°.
Yesterday I saw this beautiful staircase for plants at Ulriksdal, Kivik.

söndag 18 mars 2012

Tranor och pinnbröd

 Idag klippte jag ner timjanplantorna som täcker en stor del av innergården sommartid, häcksax och sedan bål. Fanns grenar från en björk som lade sig ner i en av vinterns stormar. Döttrarna gjorde pinnbröd och skyn kom den ena flocken tranor efter den andra. Gräslöken är på väg upp. Ännu mer vår!



Today I cut the thymplants, in the summer they are all over the place. I made up a fire and burned the cutting from the thymplants and branches from a tree that falled in a storm this winter. In the sky cranes and my daughters made bread on stitches. Even more spring!

onsdag 14 mars 2012

Idag mera vår

Idag vår, har sett fyra fjärilar och denna fina sittplatsen.
Today spring, I have seen four butterflies and this nice spot.

fredag 2 mars 2012

 Trädgårdsmässan "Skånsk trädgård", gjorde att jag körde till Malmö en stund idag trots strålande vårväder. Min favorit  var Vi tre och trädgårds "Frökabinett", här hade jag gärna suttit en stund, njutit av kungsängsliljor och tittat på spännande fröer, fynd från naturen och böcker. Jag är uppvuxen i en familj med böcker och då menar jag mycket böcker både gamla och nya. Farmors pappa var botanist, så det finns en hel del fina gamla böcker i familjen om natur och växter, jag känner mig på ett lite nostalgiskt sätt väldigt hemma i den här lite vetenskapliga sättet att se på naturen och i samlandet.
Annars var mässan väldigt mycket dörrar, fönster, hus och pooler, ganska lite trädgård egentligen. trenden med naturen i trädgården ses tydligt tycker jag.

 Fiskars monter, rödlök, böcker, vilda växter och spadar på väggarna.
 Limhamns trädgårdshandel.


 Apotekarens trädgård.
Och tillsist, snödroppar i massor ute i vårsolen idag!
Today I went to the garden fair i Malmö, and when I came home I went for a walk in the sun, today it felt like spring!