Morgon idag

Köksträdgårsdjungeln i ottan.

The kitchengarden early this morning.

Jungfrun i det gröna

Jungfrun i det gröna, nigella, Nigella damascena är en speciell blomma med sin alldeles egen charm, fröna används som dekoration på bröd och har en säregen smak. I köksträdgården självsår de sig från år till år.

Bloggandet har varit tunnsått för min del under en längre period, det går inte arbeta mycket, ha sommarlediga barn och hinna allt annat som händer sommartid.

Här har regnat alldeles oerhört, allt är grönt och frodigt, det är ovanligt här där jorden är lätt och sandig och snabbt torkar ut. Purjoblommorna står länge, länge och drar till sig många insekter.

Zinniorna har precis börjat blomma, jag har några olika sorter och vi får se vilka som är de bästa.

Vitlöksblommorna liknar svanar . Just nu är det massor att hämta i köksträdgården, att laga middag är enkelt när det bara är att gå ut och skörda, då känns allt arbete i köksträdgården långt borta..

Nigella damascena, Allium porrum, Zinnia elegans and garlic flowers all from the kitchengarden, where it grows incredibly this summer thanks to all rain. Right now cooking is easy I just walk out in the kitchengarden and harvest!

Stilla för Norge

I dag går alla tankar till Norge och dem som är drabbade av de meningslösa våldet i Oslo och på Utøya.

Today all my thoughts goes to the victims of the violence in Norway.

White cloud

Papaver somniferum, "White cloud"

Linnés Råshult

I veckan var jag i Småland och fotade till ett reportage och kom förbi Råshult på vägen, jag har länge velat besöka Råshult. Under Linnéåret gjorde jag en utställning inspirerad av Linné till Tjörnedala konsthall, jag ville åka till Råshult, men hann aldrig. Jag läste massor om Linné och tittade i hans böcker. Men nu Råshult, det var precis så fint som jag trodde, vacker trädgård och vacker "kålgård"- köksträdgård och en fin slinga att gå genom kulturlandskapet bortom trädgården. Vill du veta mer om Råshult kan du läsa här.

I went to Linnés Råshult this week when I passed by on my way to photograph a reportage.

For a long time I have had a wish to visit Råshult, I found it just as beutiful as I expected, lovely gardens and a beutiful old landscape. You can read more about Råshult here.

Violrutan

Thalictrum delavayi

idag

I Gård& torp just nu!

I det senaste numret av Gård&Torp har jag ett reportage om trädgården på Kulturens Östarp som jag har gjort tillsammans med Sanna Töringe.

Trädgården på Kulturens Östarp är en allmogeträdgård med en fin historia om den kan du läsa i reportaget och hur man anlägger en allmogeträdgård.

Trädgårdsmästare Kristina Bakran lägger ner mycket arbete i trädgården och har även en fin blogg som ni kan besöka här.

Köksträdgården idag

Köksträdgården i dag, just nu är den fin och inte så igenväxt, längre fram blir sommarblommorna höga, pumporna brer ut sig, kålen, kronärtskockorna, kardonen får en helt annan volym än de har nu. Lite ogräs här och var är det, men rätt rensat och gallrat där det behövs. I starholkarna bor två starfamiljer, de flyttade in på studs, nu är det en livlig trafik med starföräldrar som matar små skrikiga ungar.

En bädd har fått vara, här hade koriander självsått sig, nu är det en korianderäng, med en blommande persiljeplanta i förgrunden. Persiljan är en Christiansøpersilja jag fick för några år sedan när jag var på Christiansø och gjorde ett reportage om ön och dess trädgårdar. Christiansøpersilja är en korsning mellan slät och krusig persilja och förvildar sig lätt, här kommer den både i köksträdgården och i innergården som vi håller på att förvandla till en örtagård.

The kitcengarden is lovely right now, it has grown a lot but the summerflowers, pumpkins, artichokes, cabbages are not so giant yet and that gives a light impression. Coriander has spred on it's own, beautiful actually.

Två darlings

Två darlings är riddarsporrarna, de blåaste blåa och jättevädden, limegul.

Precis utanför ytterdörren mot husmuren står de, intill uteplatsen.

Delphinium elatum, Cephalaria gigantea.