Bilder till Österlens museum

Jag har just gjort klart en serie bilder till Österlens museums kommande utställning "Särken först". Utställningen handlar om klädedräkt från 1700-talet fram till idag. Bilderna jag har gjort illustrerar sånger, historier eller teckningar där just kläder spelar en stor roll. Just denna bilden illutstrerar CA Ehrenswärds (1745-1800) teckning "Särken först", teckningen visar hur man klär på sig, på originalbilden kommer en särk flygande över huvudet på en kvinna som står naken i profil och runt henne svävar en kjol. Detta blev min tolkning av teckningen. Utställningen innehåller en mängd kläder från Österlens museums fantastiska textilmagasin. Det har varit ett roligt uppdrag, att tänka ut bilder, hitta modeller, hitta platser, hitta rekvisita och få rätt kläder från textilmagasinet.

Utställningen öppnar den 5 april. Mer om Österlens museum kan du läsa här och du kan se Ehrenswärds teckning.

I have just finished working with a serie of photos for the museum of Österlen. They are opening an exhibition of costumes from 1800 th century to the 1970's. My photos are illustrations of songs, stories about clothes from this part of Sweden. This picture is made from CA Ehrenswärds drawing where you can see a naked woman with a shift flying above her head. Here you can read about the museum and see the drawing Ehrenswärd (1745-1800)made.